domingo, 2 de octubre de 2011

LADY OSCAR: La Serie Completa.

Título Alternativo: Lady Oscar, La Rosa de Versalles.
Episodios: 40
Idioma: Español-México (latino), Japones
Subtítulos: Disponibles en español.
No. de DVD's: 8
Tipo: Dvd Original
Género: Infantil, Animación.

Descripción:
Lady Oscar es un anime que causa inmediata fascinación y, se podría decir también, obsesión. Esto se debe a un conjunto de factores que, sin duda, son los agentes del éxito que tuvo tanto en Japón como en los países donde fue exhibida. Presenta varios aspectos atractivos. Por un lado, dado que está principalmente destinada a un público femenino, tenemos una protagonista decidida, fuerte, temperamental, que vive su vida exterior como hombre, pero que siente como la mujer que es. Una contradicción que resulta ser lo más interesante de la configuración del personaje. Por otro lado, encontramos las historias de amor, no sólo el desgarrador sufrimiento de André, quien ha estado enamorado de Oscar por 20 años, sino también la de María Antonieta y su amante Hans Axel von Fersen. Pero también atrae, y esto es lo más sorprendente, a un público masculino, ya sea por el contenido histórico (la Francia de la Revolución Francesa), ya por la calidad de los duelos y batallas (los cuales sólo pueden ser comparados a los que se ven en series recientes como Rurouni Kenshin o Shoujo Kakumei Utena).
Por otro lado, hay que destacar que la serie de televisión es bastante fiel al manga (cosa que no ocurre generalmente), salvo algunas excepciones que son mínimas y que no afectan en nada a la intensidad y al ritmo de la historia. Quizás la diferencia más notoria es el carácter de André quien en el cómic es bastante más agresivo que en el anime. El diseño de los personajes y espacios se mantuvo fiel a lo hecho por Riyoko Ikeda, logrando detallar aun más los palacios y jardines, así como el vestuario, los peinados y las joyas, mostrando a todo color el esplendor de Versalles. Pero también se nos muestra el París de la época, pobre y lleno de vagabundos, en completo contraste con la suntuosidad y lujo de los salones de la nobleza.
Además, el anime cuenta con una de las bandas sonoras más reconocidas dentro del círculo de los fanáticos, ya que, a pesar de la antigüedad de la serie, no tiene nada que envidiarle a producciones como Shinseiki Evangelion, Record of Lodoss War y Tenku no Escaflowne. Tanto las canciones de apertura como de cierre son una joyita para cualquier entendido, especialmente si se tiene a mano una traducción.
Finalmente, hay que destacar el doblaje de la serie al español por parte del doblaje mexicano. se nota un esfuerzo por mantener los diálogos y las escenas tal como fueron concebidas originalmente. Valoro, por ejemplo, que mantuvieran las canciones en idioma japonés y que no censuraran ninguna parte, especialmente en los últimos episodios, ya que podrían haber generado polémicas por su contenido de violencia, algo que está plenamente justificado porque en ellos se relata la Toma de la Bastilla y sus días previos.

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
-Menú Interactivo
-Selección de Escenas
-Galería de fotos
-Inicio Automático
-Duración: 700 mins, Aprox.
-Audio: Sonido Dolby Digital
-Clasificación "A"
-NTSC
-Formato de resolución DVD-5
-Región 1 y 4
Región 1. Estados Unidos, Canadá.
Región 4. Australia, Nueva Zelanda, islas del Pacífico, América Central, México, Sudamérica y el Caribe.

CAPTURAS DE PANTALLA
Lady Oscar 6
Lady Oscar 7
Lady Oscar 8
Lady Oscar 9
Lady Oscar 10
Lady Oscar 11
Lady Oscar 12
Lady Oscar 13
Lady Oscar 14
Lady Oscar 15
Lady Oscar 16
Lady Oscar 17
Lady Oscar 18
Lady Oscar 19
Lady Oscar 20
Lady Oscar 21
Lady Oscar 22
Lady Oscar 23
Lady Oscar 24
Lady Oscar 25
Lady Oscar 26
Lady Oscar 27
Lady Oscar 28
Lady Oscar 29
Lady Oscar 30
MUESTRA DE VIDEO

EPISODIOS CONTENIDOS EN LOS DVD

1: "¡Oscar! El destino de la rosa"
2: "¡Vuela! Mariposa de Austria"
3: "Resplandor en Versalles"
4: "Rosas, sake y conspiración..."
5: "Derrama lágrimas con dignidad"
6: "Un vestido de seda y un ropajo"
7: "¿Quién ha escrito la carta de amor?"
8:"Oscar de mi corazón"
9: "El Sol se pone, el Sol se levanta"
10: "Jeanne, un hermoso diablo"
11: "Fersen parte hacia el Norte"
12: "¿Oscar en un duelo al amanecer...?"
13: "El viento de Arras, responde..."
14: "El secreto del ángel"
15: "La condesa del casino"
16: "Mamá, ¿Aquella persona se llama...?"
17: "Ya es la hora del encuentro"
18: "Derrepente al igual que Ikaro"
19: "¡Adiós, hermana!"
20: "Fersen, ronda de despedidas"
21: "La rosa negra florece de noche"
22: "El collar brilla siniestramente"
23: "¡Resiste con astucia!"
24: "Adieu, mi juventud"
25: "El minueto del amor no correspondido"
26: "¡Quiero ver al caballero negro!"
27: "Tal vez si pierdes la luz..."
28: "André, Limón Verde"
29: "Una marioneta comienza a caminar"
30: "Tú eres la luz, yo soy la sombra"
31: "La lila que brota en el cuartel"
32: "El preludio de la tormenta"
33: "Las campanas del funeral repican en el crepúsculo"
34: "Ahora, "La promesa de Tennis Cour""
35: "Oscar, es hora de volar del nido"
36: "La palabra de amor es "Adiós""
37: "En la noche de las promesas ardientes"
38: "Ante la puerta del destino"
39: "¡Aquella sonrisa ya no se marchará!"
40: "Adiós, mi querida Oscar"

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada